Zveme Vás na 6. ročník XC závodu MTB Odolena Voda, který se letos jede i jako mistrovství SAC. Opět se můžete tešit na super hravou a vychytanou trať, díky které se tento závod stal jednám z nejpopulárnějších ze seriálu UAC. Více informací naleznete na stránkách www.uac.cz nebo www.mtb-odolena.cz
Těšíme se naviděnou
Ajajaj… Odolen byl jakýsi kníže, na plakátě nemá být ODOLENÁ VODA, ale ODOLENA VODA (v původním smyslu „knížete Odolena“). Tak ať to hoši dají do tisku ještě jednou…
On napsal blbě i ten web..
omlouvám se…odkaz je www.mtb-odolenavoda.cz
Hele, jdi fakt do háje! I tady máš ten nadpis špatně. ODOLENA Voda. Když už tu něco organizuješ tak se to alespoň nauč psát správně!!!
Aby ses z toho nepo…(a stejně tak ti další dva chytráci). Jel jsi to aspoň někdy, když už to máš za barákem? Dost pochybuju. Já třikrát a z mého pohledu není tomuto závodu absolutně co vytknout. Organizace, trať, atmosféra. Nějaký a/á si můžeš strčit někam. Raději tu svoji milovanou ODOLENU Vodu přijď reprezentovat na start, ať vidíš, kolik za tím musí být práce…
POdívej se, vůbec netušíš jak ten název vznikl a od čeho je vlastně odvozen tak se do toho laskavě nemotej. Tobě taky nikdo nepíše, že pořádá závody ve SLANÍM, nebo třeba ve SLANYM. A tvá starost a pochyby zda jsem to vůbec někdy jel? Ani jsi se nepodíval do starších výsledků…
Kdyby vsichni lidi umeli skvele psat a cist a mluvit, tak se Odolena voda nejmenuje Odolena voda. Komoleni nazvu a slov patri k jazyku, nemusi se ti to libit, ale to je tak jediny co stim udelas.
Nehlede na to ze jmeno zavodu nemusi byt do puntiku shodne s jmenem vesnice kde se kona ze.
Kdyz si tam udelam zavod a pojmenuju ho Vodolena voda budes taky sproste nadavat a kricet jaky jsem nevzdelanec a jak neumim psat?
Já nikomu sprostě nenadával, to si mě zřejmě s někým pleteš. D
Dobra, „posílat do háje a křičet…“ už je to lepši?
Podívej, mě jde spíš o to, že se tady ten závod dělá už několikátý rok a hlavní pořadatel (není z Odolky) si není schopen zřejmě zapamatovat jak se název města píše! Osobně mi to dost vadí a opravdu nejsem sám. Podívej se na to z druhé strany. Ty objevíš někde super ježdění a budeš tam chtít udělat závody…dobrá, ale nezjistíš si u toho jak se přesně obec jmenuje? To tě tam budou mít místní určitě rádi, pokud jim budeš komolit název města. Každý rok to tady někomu z pořadatelů zdůrazňujeme…a zase stejná písnička. Proto ta moje reakce. Asi se někomu nechce předělávat plakát či webovky. A tímto bych z mé strany uzavřel diskuzi na toto téma. Nemám chuť se tu s někým hádat, zda jsem řekl to či ono.
Ale ja se s tebou nehadam, ja jenom poukazuju na to ze tva reakce je naprosto prehnana. Ja pochazim z Dubé, kazdy kdo jel kolemu tomu rikal Dubí, rozdil je veliky, jedno je malebne mestecko pobliz kokorinska/machace atd, druhy je znamy jako mesto kurev. Mel jsem stim problem? Ne, vysvetlil jsem jim jak to je. A kdyz pak stale pouzivali Dubi, tak me to bylo fuk, oni vedeli co mysli, ja vedel co mysli a o to v komunikaci jde. A znovu opakuju, ten zavod se proste nemusi jmenovat presne jako ta vesnica, jde o to ze kazdy vi co je to za zavod.
Každopádně je to vizitka pořadatele a hodně trapná. Určitě nemá cíl to jmenovat nějak jinak, používá jen suché MTB Odolena Voda, tam žádná kreativita není. A ani to není schopen napsat správně. Je to nevědomost, ignorance, šlendrián. A naprosto chápu místní, že je to štve. S tím názvem je obecně problém :-) Odolena se třeba, podle slov starosty, vůbec neskloňuje a zůstává pořád stejné, jen se mění pády v: Voda/Vody… Co si říkají lidi, je jedno, co ale visí na plakátech, je věc jiná, veřejná. Stejně jako když přijdeš do restaurace a v jídelním lístku jsou gramatické chyby, tak to důvěryhodně nevypadá.
jedu do Odolena Vody nebo potkáme se v Odolena Vodě?
jo to dává smysl :)
přejmenovat na XC Odolka a bude klid. By se tady pak neřešila geneze názvu ale info o závodě
Jj, „MTB Odolka“ nebo „XC Odolka“ by vyřešilo tento malý problém :)
Hm, tak podle ÚJČ AV ČR se to skloňuje i Odolena… :-)
U českých názvů obvykle k problémům se skloňováním nedochází. Výjimkou je místní jméno Odolena Voda, u kterého si uživatelé jazyka občas nejsou jisti, zda první slovo názvu skloňovat. Rodné jméno Odolen je staročeské a dnes se vyskytuje zřídka. Původní podoba názvu Odolenova Voda se vzhledem ke složité hláskové stavbě postupně zjednodušila na podobu Odolena Voda. Obě části skloňujeme podle vzoru „žena“: 2. p. Odoleny Vody – 3., 6. p. Odoleně Vodě – 7. p. Odolenou Vodou. Více informací o tomto názvu naleznete např. v knize Aleny Polívkové Naše místní jména (Universum, Praha 2007).
To někdější starosta asi kdysi nevychytal, když to říkal do rádia nebo kde jsem to slyšel.
Nedokážete se dohodnout ani mezi sebou, jak vyslovovat a skloňovat :-), ale jebete maníka, co možná neumí dobře skloňovat nebo flákne (možná) do plakátu chybu, ale umí každoročně uspořádat dobrej závod. To kluci fakt nechápu…
Však o tom žádná pře, že dokáže dělat pěkněj závod… Tohle je jen malá, nepodstatná piha na kráse… :-) Jestli někde visí plakáty (?) stačí fixa a čárku nad A zabarvit. Asi podobné reakce by byly, kdyby někdo udělal závod XC Maraton Prahá.
Myslim ze by se tomu kazdy zasmal a nechal byt, aspon ja jo
normálně mě ten lingvistický oříšek donutil se účastnit :)
takže see ya na startu, můžeme při závodě rozebírat skloňování…
Elitaky tam nechceme, nechcu dostat kolo QQ
Sakra, ještě že jsem v jiný kategorii :D. Rýsuje se celkem pěkná konkurence na špici tý vaší…
tak ještě lehce s odstupem report u nás na blogu
Moc pěkné, gratuluji !
