Čeština pro cizince

gamster 15.4.2012 18:49

zdravím vespolek, mám nyní nového zákazníka ze zahraničí, a on by se velice rád naučil česky- chce jen základy, ale bohužel nemám žádný pedagogický vzdělání a nějak tak nevím od čeho začít a nerad bych ho zatěžoval nějakýma náročnejma věcma, který ani tak náročný pro mě nepříjdou, ale on by z toho mohl dosta osipky :-D

Já používám na zdokonalení EN helpforEnglish…a je to super, nevíte jestli existuje něco obdobného, či úplně něco jíného pro cizince kteří by se chtěli učit česky, potažmo, jestli někdo ví o nějakém zdroji, učebnici výuky češtiny od píky, budu jen rád.

Jinak sorry mates for OT

Anketa: Co naučit cizince v češtině

Nejpoužívanější fráze v restauraci,hotelu,na silnici,v obchodech,....

4x

44%

všechno začít od píky, aby mě teoretickej přehled od všeho

1x

11%

Češtinu NEBRAT je to mrtvý jazyk, radějí jezdit

4x

44%

Kdo jak hlasoval?

0 0
Zpět Reagovat
- se-se 15.4.2012 18:54
  
  začni jednoduchými dětskými říkankami jako:
  
  třistatřicetři stříbrných stříkaček…
  
  strč prst krs krk
  
  a tak podobně
  
  0 0
  Zpět Reagovat
  - DominikGT 15.4.2012 18:59
    
    Na co by mu to asi bylo? :D To neumím ani já.
    
    0 0
    Zpět Reagovat
    - se-se 15.4.2012 19:00
      
      Aby poznal zač je toho loket – vymejšlet si :))
      
      0 0
      Zpět Reagovat
  - gamster 15.4.2012 19:13
    
    Já bych se radějí držel u mého původního plánu, já ho chci naučit trochu rozumět česky, on naoplátku trochu zdokonalí moji English-snad, tvůj příspěvek jsem bral jako žert…ale můj dotaz je opravdový ;)
    
    0 0
    Zpět Reagovat
    - se-se 15.4.2012 19:17
      
      Někde jsem na netu viděl podklady pro základní jazykové kurzy pro cizince – prostě když chtějí získat živnosťák. Taky tam byly pak ty testy. Hledej tímhle směrem – určitě to na netu je.
      
      0 0
      Zpět Reagovat
  - Pavel 15.4.2012 22:41
    
    Dobré je také co nejdříve promrskat nadávky a sprostá slova…
    
    0 0
    Zpět Reagovat
- AsiJura 15.4.2012 19:19
  
  Vzali jsme si v hospodě do parády jednoho kolegu z Irska, a na barmance trénoval věty jako: máš moc pěkný úsměv, dále přešel na slogan fernetu: hořký je dobrý, ty to víš. Nejvíc mu dělala problém věta: nemám na zapalcení:)
  
  0 0
  Zpět Reagovat
  - se-se 15.4.2012 19:23
    
    Tak to jste byli dost milosrdní. To my jako študáci učiáli kamaráda z německa taky v hospodě a taky to zkoušel na pěkné číčnicí, ale místo úsměvu to bylo něco jiného. Jenže on si myslel, že objednává pivo. Ona pak upustila talíř.
    
    0 0
    Zpět Reagovat
    - AsiJura 15.4.2012 19:28
      
      Pěkně:) Každopádně tohle je nejlepší šance jak se naučit mluvit, když má člověk něějaký základ. Já ovládám EN spíše pasivně, a tak příležitost mluvit byla fajn, až na mektací začátek, než se člověk trochu otrká(s pomocí pár piv) a přestane se bát mluvit, až jsem se nakonec divil jak si rozumíme.
      
      0 0
      Zpět Reagovat
- Jenda 15.4.2012 19:41
  
  zajdi do nejakyho slusnyho knihkupectvi pripadne pohledej online a kup nejakou ucebnici cestiny pro cizince. Sam pokud s tim nemas zkusenosti nic moc nenaucis, ta ucebnice ti pomuze a da ti navod jednak co a hlavne i jak to vysvetlovat.
  
  Jo a podle me zaklad je co nejsirsi slovni zasoba, gramatika se casem nejak podda :-)
  
  0 0
  Zpět Reagovat
  - se-se 15.4.2012 19:47
    
    No ale jestli zákazník není zákaznice a on učit chce
    
    0 0
    Zpět Reagovat
- Jituschka 15.4.2012 20:01
  
  Mám dobrý zkušenosti s učením podle učebnic od Lídy Holé
  
  http://www.kosmas.cz/…8/lida-hola/
  
  0 0
  Zpět Reagovat
  - cabbage 15.4.2012 20:05
    
    Jo a tohle: http://www.myczechrepublic.com/…ds/index.php
    
    (a zásadně držet dál od expats.cz)
    
    0 0
    Zpět Reagovat
    - Kaos 15.4.2012 20:17
      
      Lída Holá – Czech Step by Step
      
      0 0
      Zpět Reagovat
      - Jituschka 15.4.2012 20:18
        
        Přesně tak :)
        
        0 0
        Zpět Reagovat
    - Jituschka 15.4.2012 20:17
      
      „How do you say Hire me in Czech?“
      
      „is it? Pronájem mě??“
      
      :-D
      
      0 0
      Zpět Reagovat
- Lišák 15.4.2012 22:15
  
  Až ho tu češtinu budeš učit, tak si s ním zopakuj vyjmenovaná slova. Zvláště po „S“ ;-)
  
  Nic ve zlým, jen mě to praštilo přes oči.
  
  0 0
  Zpět Reagovat
- Smazaný účet 15.4.2012 22:44
  
  to ho brzo přejde…jinak nejlíp se cizí řeč naučí ve vztahu :) ale to asi tvůj případ nebude :-P
  
  0 0
  Zpět Reagovat

Nová reakce na zakládající

Podobné diskuse